GL I EUCALIPTUS

Buongiorno a tutti ,Asmariniiii e Abissiniiiii .Ben tornato Francesco, come stanno i tuoi amici notturni

[justify] Buongiorno CARISSIMI, buongiorno. Simpatica e bella l'iniziativa di AGAU di raccontarci, di tanto in tanto, un po' d'Abissinia, bravo e grazie; se puoi continua. Lo sapete che su una facciata della banconota da 5 nakfa c'è un bellissimo ed imponente sicomoro? Quando negli EUCALIPTUS non ci si starà più, si andrà all'ombra di un SICOMORO? Pensiamoci. [/justify]

Un pochetto di Abissinia…

Ieri si parlava di adagi e, aforismi giuridici che riempiono il parlare popolare e che ricordano tempi lontani, epoche antiche.
Nello Scioa, quando un marito respinge la richiesta di divorzio fatta dalla moglie, si serve della forma personale, ponendo avanti al proprio io, la sua personalità e la sua autorità, dicendo : “Alfattam asertien”che significa : Non scioglierò quello che ho legato.
A tale proposito Conti Rossini sostiene che questo proverbio deve alludere all’uso di legare gli sposi durante la celebrazione nuziale in rito copto, per cui nel legare la coppia, il sacerdote recita l’orazione del nodo.
Proverbi ed aforismi formano una speciale letteratura tra il popolo Abissino e traggono origine e forma dall’idea del lecito e dell’illecito, dell’onesto e del non onesto e fissano un concetto o un rapporto morale, un ideale di giustizia.
Eccone alcuni:

. Libala ya-fallaga dana ya-fyal sana amtu ylai, che significa : Il Giudice che vuole mangiare dice: portami la gobba della capra; cioè chiede una prova impossibile a darsi, perché “ non c’è chi, divenuto governatore, non mangi, o ricevuti donativi di corruzione, non giudichi parzialmente”: Scium hunò yaybala mammalaga balto yayadala yallam.
.Mesasò yamakhakkal dana yawal, cioè : Il pilastro sta nel mezzo, il giudice ( dagnà)deve essere comune.

Agau

Ciao Francesco. Grazie
E' megghiu n'Amucu chi un tintu parenti

Agau

Ciao Francesco, giustissimo, non si è fatto altro che parlare della resistenza italiana a Cheren. D'accordo, è stato il sacrificio maggiore dell'"esercito scalzo" italiano. Ma anche l'Amba Alagi, e Gondar non sono state da meno. Ben fatto. Tutto a posto in quel della Trinacria ? Fatti sentire.

[justify]Ecco perché non riuscivo a svegliarmi stamattina: c'è burrasca nel Forum. Ho dormito finora,....non mi succedeva da tantissimo tempo di alzarmi alle 9! ! Buongiorno a TUTTI e a TUTTI buona giornata. Piacevole sorpresa il ritorno, sia pure mordi e fuggi, di FRANCESCO - agguerrito come sempre e come sempre fedele e coerente -. Per me questo significa che le cose in famiglia volgono al meglio. Il piccolo è guarito, via il gesso, torna a ridere, a correre, a giocare? Allora complimenti, auguri, ti aspettiamo di nuovo fra gli eucaliptus (maschile della quarta), torna presto. (ma per favore non esagerare con i salutamenti....) eh! [/justify]