CORRISPONDENZA 4

No Francesco,io provavo con la Lancia Aprilia Auto,e non moto,ma da Addis Abeba via Dire Dawa,so che tu sei ancora più diavolo di me,e se ti va mi metto i coda(sai che buona la coda di diavolo alla vaccinara)!!!Ciao avventuriero.Sceitan!!! Smack

Buona giornata
Noto con piacere che il Forum, malgrado il periodo estivo e con le ferie in...corso, è abbastanza frequentato.
Il Francesco ritorna in piena forma con i suoi racconti sapientemente ambientati nei...nostri luoghi, cioè i luoghi della nostra comune memoria.
La Wania, malgrado la sua permanenza sul lago, beata lei, ci segue sempre con occhio vigile e alla bisogna critico.
Sceitan, conosciuto nella sua seconda vita come "le Diable" non manca mai di fare le sue puntate stile telegrafico ma non per questo prive di battute e/o di spirito.
Il clan delle Annamarie, F, G, N partecipa sempre anzi la AnnaMaryF si esibisce anche in qualche exploit impensabile fino a pochi giorni orsono: sarà il caldo a farle scorrere la biro più a lungo e più velocemente?
Il Giacinto ci tiene d'occhio dietro le quinte pronto a dir la sua e farci capire che ci tiene compagnia.
Il Grande Abissino AGAU con la mente sempre alle sue montagne del Simien dove ama rifugiarsi nei momenti di...pausa.
La Vicky, un bel dì rientrerà dalle sue ferie e ci aggiornerà con adeguato servizio fotografico: almeno ci si augura.
E la Sonia? sta svernando insieme ai canguri, cangurini, e cangurotti tenendoci al corrente con i suoi coloriti e colorati scritti da...vera cangura-asmarin-massauina un caro saluto a lei, Beppe e la sua...truppa.
Sicuramente qualcuno l'avrò dimenticato nella...tastiera, spero non molti.
Asmarinità a tutti Line e le Lucie ovviamente incluse.

Buongiorno a tutti ,
Wania ,grazie dei complimenti .Ma quella è storia vissuta .
Monsieur le Diable , ti ringrazio per la tua telegrafica critica .Vedi,Diable o come cacchio ti chiami , fra me e te c'è una differenza che è pari alla distanza fra Massaua e Cape Town .
Io , per quell'avventura , avevo noleggiato una vecchia e tosta Bianchi d'anteguerra , mentre tu hai sognato ( e sei convinto che sia stato vero) di avere tentato quel percorso ,senza esito , con una moto Aprilia .Si, è vero la moto c'era , ma era di latta riciclata con le lattine vuote per le conserve di pomodori ,fagioli ,carne e cavoli della Campell americana .E non erano nemmeno della Cirio o dell'Arrigoni ,in quanto ancora non c'erano .Io il percorso ,seppur in bici , l'ho percorso per poche decine di km. , ma tu come avresti -ammesso e concesso ,che avevi l'Aprilia vera e non il giocattolo di latta riciclata-potuto percorrere ,ragazzino com'eri ,l'impervia e infernale pista fra Massaua ed Assab fra molteplici pericoli ,tra i quali quello dei dancali che ...ti avrebbero privato dei cosidetti maroni ( non il ministro ....insomma mi hai capito ! )
La prossima volta , per la tua credibilità , la balla raccontola un poco credibile .
Io non voglio andare oltre per non demolirti : ricordi quanto incontrammo gli sciftà .Qui mi fermo e qui "mi taccio" !
Francesco

[justify]Buongiorno SCEITAN, si, avevo fatto una capatina e non c'era nessuno; poi sono andata in posta e mi sono fermata lì. Evidentemente si resta in visione nel forum non so che dirti....Si eravamo in chatte ieri sera e quando l'Annamaria ha detto "telefono" io ho scritto: Mamma mia se è Sceitan parleranno per un'ora! !.Abbiamo ripreso ad incontrarci in chatte, è tornato Francesco coi suoi bellissimi e affascinanti racconti......tutto si sta riequilibrando...per me è un equilibrio che ti devo dire.....mi piace che tutto scorra via con regolarità, vale a dire: il nostro salutino quotidiano, una chiaccherata in chatte ogni tanto, qualche telefonatina, le simpatiche vignette di Silvano, i lunghi misteriosi silenzi din Agau,le belle visite di Giacinto, che ci segue e ogni tanto dice la sua, sempre in tono amichevole e gradevole parecchio, le tue battute..... le tue battute sono specialissime, mi mettono addosso il buon umore. Hai già fatto colazione? io no ora vado in cucina e provvedo. Stamattina non voglio uscire. Ultimamemnte mi piace molto stare in casa...sarà la vecchiaia?. Ciao a te Sceitan e ciao a tutti gli altri che verranno qui, se verranno. Cisi [/justify]

Buogiorno Wania ,ti vedo in lettura,ieri ho fatto una chiacchierata con l'Annamaria G,abbiamo riso,e mi diceva che eravate in chat.Io ero sul sofà,vista l'ora.Un caro saluto a tutti...E' tornato Francesco,e quanto a pedalato,io non riuscivo ad entrare in Somalia Francese neppure con l'Aprilia di mio zio.Comunque i suoi racconti sono sempre simpatici.Un abbraccio ghezzabandino.Sceitan.

Ecco la copia del contratto di acquisto della Baia di Assab.

Contratto di acquisto della baia di Assab


Gloria a Dio.
Essendo il giorno di lunedì undecimo del mese di sciaban dell’anno 1286 secondo il computo degli islamiti, e il giorno quindici del mese di novembre dell’anno 1869 secondo l’era degli europei, Hassan-ben-Ahmad, Hbrahim-ben-Ahmad, fratelli e il signor Giuseppe Sapeto, resisi abordo del Nasser-Megid, barca di Said-Uadh, e fatto atto di presenza, stipularono quanto segue al cospetto di testimoni:

1° I fratelli sopradetti Hassan-ben-Ahmad e Hbrahim-ben-Ahmad, sultani di Assab, hanno venduto e vendono al signor Giuseppe Sapeto anzidetto, il territorio compreso tra il monte Ganga, il capo Lumah e i due suoi lati;
Perlocché il dominio del detto territorio apparterrà al signor Giuseppe Sapeto tostoché questi ne avrà sborsato il prezzo, avendoglielo essi spontaneamente venduto, volontariamente e con retta intenzione.

2° I fratelli suddetti giurano sul Corano della Distinzione, che né essi né la gente loro faranno perfidie agli europei che verranno ad abitare il paese di proprietà del signor Giuseppe Sapeto.

3° Il signor Giuseppe Sapeto compra il detto luogo per 6 mila talleri, lasciando perciò 250 talleri di caparra ai venditori, obbligandosi a pagare i rimanenti 5750 talleri fra cento giorni decorrenti dal 1° di ramadan fino al 10 del mese di beggiah. Che se il signor Giuseppe non tornasse più, né altri venisse in sua vece nel tempo fissato, la caparra andrebbe perduta. I fratelli poi soprannominati non potranno vendere ad altri il detto luogo, avendolo già venduto al signor Giuseppe Sapeto, ed accordandogli cento giorni al pagamento del prezzo suo.

Questo è il contratto passato tra il signor Giuseppe Sapeto e i fratelli Hassan-ben-Ahmad e Hbrahim-ben-Ahmad, alla presenza dei testimoni Mahamad Abdi, Ahmad-Alì, Said-Avad, scrivano, Abh-Allah-ben-Duran.

Accettato e sottoscritto dai contraenti:

Hassan-ben-Ahamad
Hbrahim-ben-Ahmad
Giuseppe Sapeto

TESTO in arabo


اعتبارا من يوم الاثنين ، كان اليوم من الشهر الحادي عشر عام 1286 ثانية sciaban حساب الإسلاميين ، واليوم الخامس عشر من تشرين الثاني من 1869 ثانية الأوروبيين ، وحسن بن أحمد ، وأحمد بن Hbrahim - وقد اتفق الاخوة والسيد جوزيف Sapeto التي تقع على متن ناصر المجيد والقوارب ، Uadh سعيد ، وجعلت من وجود الفعل ، على النحو التالي في حضور الشهود :

1 ، والأخوة المذكورة حسن وأحمد حسن ، حسن أحمد Hbrahim ، سلطان عصب وبيع وباعوا لSapeto السيد جوزيف السالف الذكر ، والمنطقة الواقعة بين جبل غانغا ، Lumah الرأس والجانبين ؛
Perlocché المجال لتلك الأرض سوف تنتمي إلى السيد جوزيبي Sapeto قريبا حتى هذه سوف يكون قصف من الثمن ، وتباع بشكل عفوي avendoglielo ، طوعا والحق مع النية.

2 درجة وقال الشقيقان انهما أقسم على القرآن التمييز ، التي لا هم ولا الشعب ستجعل خيانتهم للأوروبيين لتسكن الأرض التي سوف تكون مملوكة من قبل السيد جوزيف Sapeto.

وقال السيد جوزيف 3 الثالثة المكان المناسب لشراء Sapeto 6 000 دولار ، 250 دولار ، ولذلك ترك وديعة لدى البائعين ، وتعهد بدفع ما تبقى من 5750 دولار للمائة يوم ابتداء من 1 إلى 10 من شهر رمضان من beggiah. ماذا لو كان السيد جوزيف لم يعودوا أبدا ، ولا أي شخص آخر كان في مكان عمله في الوقت عينه ، سيكون خسر الودائع. يمكن للإخوة الملقب ثم بيعها للآخرين ليس ذلك المكان ، بعد أن بيعت بالفعل إلى السيد جوزيف Sapeto ، واعطائه 100 يوما لدفع ثمنه.

هذا هو العقد المبرم بين الماضي والسيد جوزيف Sapeto الاخوة وأحمد حسن ، حسن أحمد حسن Hbrahim ، بحضور شهود Mahamad عبدي ، علي أحمد سعيد ، Avada والكتابة وحسن ABH الله ، دوران.

قبلت ووقعت من قبل المقاولين :

Ahamad بن حسن ،
Hbrahim رفاه الأحمد
جوزيف Sapeto

.


.