GLI EUCALIPTUS 2

WANIA,
forse mi sarò espresso male. Non ti sto contestando nulla a proposito della folla. Ho creduto alla tua versione, semmai ironizzavo sull'autrice.
Ti è piaciuta Rusticanella?
L'altra sera mi ha telefonato Nadia da Roma e ha detto che ti avrebbe telefonato.
Buona pasqua
EEA

altro omaggio:Faccetta nera con Carlo Buti ( versione originale in romanesco)

www.youtube.com/watch?v=Sr3GdWNrRyo

Anche te te lo ricordi CARLO?. Io me lo ricordo benissimo. Non ho incertezze. Ciao buona serata.

Hai pienamente ragione Lulù il 1° Aprile 1941 ad Asmara all'entrata delle truppe britanniche circolavano solo i cani randagi, persino la popolazione eritrea che con noi aveva combattuto stava chiusa nelle case e nelle bidonville di Abbasciaul all'entrata degli invasori, Erminia Dell'Oro aveva allora appena 2 anni e non può ricordarsi quel giorno, avrà sicuramente attinto qualche notizia dagli scritti di Del Boca.

Ti dico che non c'era folla il 1° aprile 1941 né assiepata sui marciapiedi né addossata ai muri o a sedere in terra, non c'era nessuno, né italiani , né greci, né eritrei. Asmara era deserta quel giorno, i negozi erano chiusi, tutti. E non c'erano bambini con gli occhi sgranati ad ammirare quella meraviglia .Io mi ricordo questo, la SIROCCHIA che era più grandicella potrà confermare o contestare, sentiamo anche lei. Comunque si è corretta ed è stata corretta. In fondo lei ha scritto un romanzo, non un trattato e la mia rabbia è che questo lei l'ha saputo documentandosi........ma ci sarà scritto nei libri di scuola che alì'Asmara la parata del 1° aprile 1941 fu accolta con gioia e applausi di felicità? Quali libri, lo vorrei sapere.

Vi faccio un omaggio pasquale: la fascistissima Rusticanella e la sua storia ( ancora attuale e non bandita).

www.youtube.com/watch?v=XzUehDh6vzo

EEA

EEA WANIA,
siamo in linea, si vede che, dopo la tua giusta osservazione, si sarà ripromessa di rivedere quanto aveva scritto. Di seguito trascrivo letteralmente il testo delll’edizione 1997 della Baldini & Castoldi:

XXX << Il 1° aprile 1941 gl’inglesi entrarono ad Asmara per insediarsi nel paese come nuovi amministratori e una gran folla assistette alla parata.>> XXX

Segue poi la descrizione dei nuovi venuti con un testo assolutamente diverso da quello che hai scritto, accentuando la meraviglia degli astanti nel vedere i nuovi venuti.
Dopo scrive testualmente quanto segue:

XXX << Gli italiani non assistettero all’entrata degli inglesi in cittò. Chiusi nelle loro abitazioni pensavano alle illusioni svanite, alle future incertezze.>> XXX

Poi si dilunga in una descrizione successiva alla parata con gli inglesi seduti , con le loro mogli, nei bar lungo i viali Mussolini e Cadorna….
Ma la gran folla chi era? Gli eritrei?
Al riguardo, ricordo che qualche mese fa Agau apri’ una discussione su quell’evento e sulla scrittrice e mi sembra, se non ricordo male, che Silvano disse che non c’erano manco gli eritrei.
Altra stranezza: non mi sembra verosimile che gli alcolizzati inglesi andassero in guerra con mogli al seguito….
Tale usanza era tipica degli abissini e forse anche degli eritrei. Boh!
EEA

p.s. Scusa per le XXX, che per me valgono come evidenziatore, non avendo capito , in questo forum, come si scrive in corsivo, grassetto e sottolineato.