C' ERA UNA VOLTA ....L'ERITREA FELIX

Caro Antò ,
ma come mai ancora non hai provveduto a far inviare le foto
dai tuoi figli ?
Se mi dai l'autorizzazione , per quelle che sono in mio possesso , provvederò , in giornata , ad inviarle a Silvano .
stamani ,il letto mi ha buttato nuovamente fuori , e non so come , pensavo , con nostalgia , ai primi presepi asmarini , quando mancavano le palline colorate e luccicanti .Ricordi , per caso , come adornovamo l'albero ( quello vero e non di plastica ) ? Mandarini , caramelle e cioccolattini .Eppure era bellissimo .
Ti lascio perchè alle nove devo essere in biblioteca .
EEA Francesco

Vero, tu mi trascinavi nelle scorribande,io subivo poichè, la tua perversa influenza su di me, era tremenda.Anche io ho sparagliato le scarpe alla moschea,ma tu le vendevi quelle stesse scarpe.I gelati,suvvia,io li prendevo gentilmente per mangiarmeli.Aspetta comunque,quando la Wania mi conoscerà,mi dara lezioni di grammatica, e io risponderò colpo su colpo alle tue calunnie.Io povero ingenuo e timorato chierichetto di padre Fulgenzio, nego tutte le malefatte da te descritte.Tieni e porta a casa,Straamichevolmente. Antonio.

Pour mon pote Francesco,c'est vrai,mais Wania recontreras,un bonomme agee,mais bien batì.Pas trop gros,et bien polies.De toutes facon je suis ancore le garcon terrible qui j'etait avant.EEAA.Antonio.(anche io tengo tantissimo alla tua amicizia).

PER LO SCELTAN

Non eri tu , o Anto', che ,a mezogiorno durante l'ora della preghiera degli arabi , mi portavi presso la Moschea per sparigliare le scarpe che loro lasciavano fuori il loro tempio ?
E non eri tu,o Anto', che mi trascinavi al mercato indigeno a tirare l'orecchino che ornava il naso delle venditrici indiane di stoffe ?E noi , noncuranti dei loro strilli , scappavamo ridendo .
E non eri tu,o Sceltan , che mi inducevi a salire sul terrazzo di casa mia, per fare , con le nostre fionde ,il tiro al bersaglio ( la testa rasata e lucida )dei meschini seduti lungo il muro di NDA MARIAN ?
E non eri tu ,caro Teufel , ad indurmi a appostarci all'uscita dei bar per attendere le ragazzine inglesotte che uscivano con il loro gelato .Noi , dietro tuo ordine , cosa facevamo ? Lo ricordi ? Strappavamo alle fanciulline bionde ,rossastre e lentigginose inglesotte il loro cono pieno di gelato e lo spiaccicavamo sulle loro teste vuote , suscitando i loro " ululati ".
Ma ,cher le mon Antoine , come si fa' a dimendicare queste prodezze ?Non hai rimorsi ?
Io no . Perche'ho pagato con settimane di atti di contrizioni e di digiuni .Ma ho pagato !
Mentre tu ti ostini a negare tutto .Vergogna! Dovresti arrossire !
In ogni caso , sono rimasto il tuo fedele amico di sempre
EEA Francesco ( il pentito che ha pagato )

PER LO SCELTAN , LE DIABLE , DER TEUFEL (in tedesco )

Cher le mom diable,Wania la incontrerai mercredi a Sesto S.Giovanni .Ebbene , ella incontrerà un signore attempato negli anni ,molto calmo e gentile .
Ma Wania , per Giove , non incontrerà il giovanetto diabolique di Ghezzabanda ,innanzi al quale tremavano anche gli sciftà e gli inglesi .

Toh , incarta e porta al baobab !

EEA Francesco ( ex ragazzo modello )

Cher Wanià,on est d'accord pour mercredì,a bientot.Antoniò.