corrispondenza

Gente, qui vi sono persone che dicono "Io vado a dirmire alle 13",altre si paga un tanto a testa,e poi se si arruola qualcuno be,io di arruolamenti me ne intendo.In quanto a lingue marziali, cercherò di imparare qualche cosina sui giochi di mio figlio Gabriele.( Ma forse ho ricombinato ca..ni).Asmarinamente Antonio.

Caro Agau,

Cosa c'è di male se cerco di arruolare nell'equipaggio della "Silvano-Mars-Lines" una torinese, a dire il vero riluttante e che ha già dichiarato apertamente la sua avversione per gli alimenti in pillole ?

L'altra, fiorentina, temeraria e con spirito di avventura sarebbe disposta ma ahimè pretenderebbe degli sconti.

Posso accontentarle entrambe, per lo sconto, ho già proposto a tutti i membri del "MaiTaclì-Forum" un buon 55% di abbattimento sul prezzo base del ticket, per gli alimenti, a base di lasagne alla bolognese, inaffiato magari da buon barbera o meglio anche barolo, sto allestendo il missile con avanzate attrezzature per provvedere in tal senso.

Il colmo però sarebbe sbarcare su Marte con Lasagne et Barolo e trovarvi poi il solito lucchese a vendere collanine e chincaglieria varia di vetro .!

La cosa capitò già a Cristoforo Colombo che perse all'istante tutti i capelli!

A proposito, a spirito di avventura come sei messo? Cerco personale specializzato in lingue "marziali" giusto per scambiare due chiacchiere con...le fanciulle del posto

Fammi sapere, Silvano Staff Manager "Silvano-Mars-Lines"

[justify]si, telegrafico ma gradito. Attenzione a parlare di orecchiette con me! Ben tornato. Vieni in chat stasera alle 17,30? Graditissima la presenza di Rosa a Firenze; Annamaria ne sarà felice. ciao. Ci si. [/justify]

Buongiorno Agau,Francesco dice che sono telegrafico.Tu Mi batti.Un caro saluto .Antonio.

Buongiorno a tutti.

Wania. Oggi orecchiette sinistre e cavoletti. Hanno ragione a consigliarti un letto con sponde belle alte e telefono a portata di mano.

Francesco. Il nipotino arriva il giorno 13. Domani!

Annamaria. Chiederò a Rosa di essere dei nostri al mini raduno di Firenze.

Silvano. Lascia in pace la nostre ragazze.

Antonio. Sei proprio un diavoletto, anzi Diavolone.

Penso sempre alla nostra amica degli States… dove sarà

Un saluto anche alla nostra Abissina-Kangaroo.

Caro Francesco,

Non volevo le tue scuse ma solo un chiarimento.

Questo è un Forum cioè un tavolo nel nostro caso possiamo dire un "tavolinetto" - dove ci sediamo intorno ed ognuno esprime le proprie opinioni.

La battuta "un occhio dormillo, l'altro guardillo", in realtà è adoperata un po' in tutte le lingue:

in italiano: - dormire con un occhio solo.
in francese: - ne dormir que d'un oeil
in inglese : - sleep with one eye (c'è anche una famosa canzone)
in spagnolo: - dormir con el ojo abierto
in eritreo : - (italianizzato)un occhio dormillo l'altro guardillo.

Si tratta quindi di una battuta "popolare" equivalente al nostro dormiveglia o dormire in stato vigile etc...

Risalire alle origini di chi la usò per prima: i greci, gli arabi,- e quì subentrate tu e Agau( ma dove sei finito Agau?)gli antichi romani...è compito dei linguisti ma il tavolinetto resta aperto per ulteriori approfondimenti.

Francesco mi chiedi per le altre foto ma non ho visto altre tue foto, comunque vado a controllare e ti sarò più preciso..

A chiarimenti fatti, il sole ed il sereno inonda il "MaiTaclì-Forum" e vissero tutti felici e contenti senza più cercar pagliuzze negli occhi siano essi "aperti o dormienti"

Asmarinità Silvano.