CORRISPONDENZA 7

[justify]Tutti e due i modi di dire significano dare una risposta non attinente alla domanda rivolta. E' vernacolo, qui si usa molto e a me piacciono parecchio tutt'e due. Chiama e rispondi è di facile comprensione no?. Son cipolle è la storiella di quel paesano, un po' sordo, che , mentre andava in città a vendere la verdura del suo orto, ad un amico che incontrandolo gli chiese, "Ndo' ttu vvai a quest'ora?" (dove vai a quest'ora?) rispose; "Son cipolle" (aveva sulle spalle un sacco di cipolle). e alla seconda domanda dell'amico: "Icché ttu cciai n'i ssacco?" ( che cosa hai nel sacco?) il bon omo rispose: "Vo a Firenze" Vi è tutto chiaro ora? Leggendo il post di AGAU, mi è venuto spontaneo dire ad alta voce - ed ero qui da sola - ndo ttu vvai son cipolle, ridendo anche come una matta e a FRANCESCO idem..chiama e rispondi mi son detta, ma non ridendo, bensì scuotendo il capo! Tutto a posto Carini? Allora cisi! [/justify]

Buondì WANIA , ecchemi .Rispondo al tuo appello .Che me vuo' dì ?

EEA

Diana de'Girini,

non capisco che cosa tu voglia dire con il tuo post 17242!

Ti prego, spiega, spiega a dei citrulli incalliti
Agau

Buongiorno cari Abissini,
questa mattina mi sono recato in libreria per acquistare qualche libro da portarmi via ( parto domattina); tra gli scaffali ho trovato un libretto molto, molto simpatico e, desidero riportare qui, per voi alcune battute.

dal libro di Luca Beltrami:
1- l'inglese di Prodi
Il presidente americano, quello russo e Prodi siu incontrano a un meeting.
Alla fine della discussione su una questione importante, Clinton dice : " I think so"
Il russo risponde: " I think so, too"
Prodi replica: I think so, three"

2- Scambio di ruoli.
" La sai la differenza che c'è tra Beppe Grillo e Walter Veltroni?"
"Grillo ha iniziato facendo ridere l'italia ed è finito per occuparsi di politica. Veltroni ha iniziato occupandosi di politica e ha finito per far ridere l'italia"

3- Rosy Bindi
Sono riusciti a mandare l'uomo sulla luna, ma non sono riusciti a mandarlo su Rosy Biondi.

Agau

Wania non sei stata tu a mettere in fuga il merlo! Con la primavera, si sa, gli uccelli tornano al nido.
Il tuo merlo ha fatto un giretto di ricognizione per studiare la situazione e magari tornare con la "morosa", ma avendo trovato il posto a soqquadro, pieno di palafitte, ponteggi "innocenti", attrezzi vari tipo secchi, cazzuole, mattoni e scompiglio vario, ha detto fra sé e sé: non è aria, se torno con la "morosa" quella mi dà una tripla beccata in testa e mi pianta volando verso nuovi lidi!
Che tempi ragazzi! Che tempi! Il terrazzo della Wania è disertato persino dai..."merli" meno male che scrosciano abbonamenti...
Wania accontentati: coi tempi che corrono...cosa pretendi la botte piena e il...merlo ubriaco?
Silvano