CORRISPONDENZA n. 5 |
01/02/2012 04:57 - 01/02/2012 05:12 #11439
da Nocerino
Inanzi tutto vi do il buon giorno a tutti voi cari carissimi amici.
Che tempo che tempo per il mondo, altro che il "Globle Warming" se mai e il "Globle Freezing"!!
Mentre da voi ce' il gelo qui e tornata la pioggia e di nuovo tanti tantissimi posti allagati e tanti sono la stessa gente del'anno scorso dopo di aver tutto ripulito e messo tutto a nuovo.
Spero questo tempo si calma per tutti e per il meglio.
Ora torniamo alle pagine precedenti:
Re la lingua italiana
Re Agau e Silvano vi ringrazio per tutto quello che avete scritto detto e specialmente nei miei confronti da vero molto gentili e vi ringrazio profondamente e sinceramente dal cuore.
Tutto cio' che avete detto condivido in pieno, anzi mi avete tolte le parole dalla bocca!!
E vero, leggere, il sapere, comprendere tutti, sia i paesi che le loro usanse, il loro costume, cibo, ecc ecc, con il sapere non ci si ferma mai mai, fa bene ci si impara di come vive tanti altri paesi e ci si educa allo stesso tempo.
Caro Silvano grazie per il bellissimo disegno su pagina 211/# 11359 ,
sempre con le lingue a scuola ho studiato il francese tutti i miei compagni venivono da tutte le parte del mondo. Gli amici di vicino casa ho imparato anche' molto bene il greco e potevo dicutere bene con i genitori degli amici greci, tutti gli amici insieme agli australiani eravamo, italiani, greci, pollacchi, spagnoli, portoghesi, olandesi, tedeschi e slavi. Si giocava e si imparava "TUTTI" insieme e quando si andava a casa loro le mamme ci facevano gustare la loro cucina come faceva anche' mia mamma. Noi eravamo i primi a comprare la televisione e tutti i sabato pomeriggio venivano tutti i ragazzini della nostra strada per vedere il film per i ragazzi e mia madre metteva una copperta a terra e tutti noi ci mettevamo sopra e lei poi ci preparava una bella scodella di popcorn. Altre volte ci si andava tutti iniseme ovviamente anche' con i nostri fratelli ci si andava al cinema, che bei tempi stavamo sempre insieme, bei tempi bei tempi.
Con i miei figli tutt'ora che sono adulti le sgrido in inglese e i nipoti anche' quando ce' bisogno.
Veramente tutto quello che hanno detto Agau e Silvano non ce' piu' niente di aggiungere, Ciao anche' a te Francesco brontolone che sei, la cultura apre il cervello!! il sapere e imparare, vedi caro Francesco non portare rancore per nessuno, le guerre sono state quel'che sono state e tutti hanno passato in uguale misura le sofferenze chi piu' chi meno ma un po tutti hanno perso molto.Tanti tanti saluti a Lucia.
I miei figli anche' loro capiscono e parlano "italiano" e come piace la cucina italiana/napoletana e come piace anche' lo zighini, ho fatto conosciere un agolo della mia vita del breve periodo della mia infanzia hai miei figli e anche' hai nipoti e le ho fatto conoscere anche' la cucina Africana come quelle di tutte le regioni italiane.
Subito i miei figli mi hanno regalato un bel libro con un po di tutto Africano compreso vari piatti, zighini ecc ecc.
Cara Annamaria Goffi, si e vero hai completamente raggione che il Doro Wat non e altro che lo zighini ma fatto con il pollo, ti assicuro il libro africano e autentico e questo piato chiamato Doro Wat lo trovato anche' al ristorante Eritrea dove ora noi andiamo molto spesso e come' piace sia hai figli che nipoti piccoli come sono piace anche' lo zighini.
Se ti ricordi al inizio quando ho imparato di fare lo zighini avevo pure detto che avrei fatto anche' da me il berbere ma tu mi hai detto ma no che ti metti a fare!!! comunque ho la ricetta con tutte le varie spezie che richede di come fare il berebere!!Un giorno pure lo faro' e faro' anche' l'ingera, come ben sai sono andata al ristorante Eritrea per fare lezioni di come fare l'injera solo che per ora non ho avuto il tempo, ma la faro'.
Trovo molto importante imparare il sapere e come fare, la cultura, religione, ecc ecc.
Per tanto domenica scorsa ce' stata una processione per il nuovo anno cinese e siamo andati al tempio qui a Brisbane, tutto molto bello gia' ci siamo stati da diversi anni. E da dire c'era tanto da vedere imparare mangiare tutto a donazione a piacere tuo, abbiamo mangiato bene, no benissimo tutto preparato autentico perche' mi ero gia' informata da una amica cinese da tanto tempo.
Ce anche' scritto nella legge che non amette l'ingnoranza, quindi non solo per la legge ma per tutto.
Non che mi debbo giustificarmi, ma non vi offendete se vado sul face book che mi ci a portata L'Annamaria Goffi, che ora dice non ci va piu' e rimane qui nel forum, bene cara AnnamariaG ho trovato anche' li persone che grazie a te sono altretanto simpatici. Con il cellulare e piu' facile a collegarmi su facebook mentre per venire sul forum ci vuole tanto tempo ed e molto lento.
Non ho finito di rispondere tutti dal mio indirizzo di hotmail, ma lo faro' presto, ho gia' iniziato a rispondere, ma abbiate pazienza.
Per Wania: Ciao come stai? spero ti senti molto meglio dal'altra volta che ti ho letto! Vorrei sapere che fina hanno fatto i giornali del Mai?? con il calendario del 2012?? giusto una curiosita'!
Che altro!
Cronoca giornaliera di casa Palomba:
1)
Mio nipote Andre finalmente ha inizato la scuola la scorsa settimana, ovviamente alla stessa scuola del fratello che ora e in 3 elementare. qio la scorsa settimana e iniziato il nuovo anno scolastico.
2)
Due settimane fa' Andre a festeggiato il suo compleanno 5 anni e il tema era tutto pirati, e la nonna Sonia gli a fatto la torta da pirato, siamo andati lungo il fiume di Brisbane a Southbank dove ce' tanto posti per fare compleanni/festeggiare giostre, per fare il bagno insomma siamo stati tutti bene anche' i grandi mentre i piccoli si sono divertiti tanto tra nuotare, giocare sulle giostre, fare in cerca al tesoro e vestiti tutti da pirati bene abbiamo tracorso una bellissima giornata.
3)
Venerdi in pomeriggio porto a Leo a fare le varie sirighe annuali e controlli.
4)
Sabato andiamo con amici al club per stare insieme e ballare.
5)
Abbiamo comprato un regalo per matrimonio che doveva essere a marzo, ma gli sposi hanno cambiato idea e per il momento non si sposano piu'!!!
nonostante aspettano un figlio menomale meglio che si conoscono meglio.
6)
Niente piu' ora chiudo barracca.
Saluti tutti insieme caramente e sinceramente
La Cangura Asmarina
Masaa' al - khayr khaas jameel j iddan sadeeq
Jameel yohm to all of you and shukran a tutti
Che tempo che tempo per il mondo, altro che il "Globle Warming" se mai e il "Globle Freezing"!!
Mentre da voi ce' il gelo qui e tornata la pioggia e di nuovo tanti tantissimi posti allagati e tanti sono la stessa gente del'anno scorso dopo di aver tutto ripulito e messo tutto a nuovo.
Spero questo tempo si calma per tutti e per il meglio.
Ora torniamo alle pagine precedenti:
Re la lingua italiana
Re Agau e Silvano vi ringrazio per tutto quello che avete scritto detto e specialmente nei miei confronti da vero molto gentili e vi ringrazio profondamente e sinceramente dal cuore.
Tutto cio' che avete detto condivido in pieno, anzi mi avete tolte le parole dalla bocca!!
E vero, leggere, il sapere, comprendere tutti, sia i paesi che le loro usanse, il loro costume, cibo, ecc ecc, con il sapere non ci si ferma mai mai, fa bene ci si impara di come vive tanti altri paesi e ci si educa allo stesso tempo.
Caro Silvano grazie per il bellissimo disegno su pagina 211/# 11359 ,
sempre con le lingue a scuola ho studiato il francese tutti i miei compagni venivono da tutte le parte del mondo. Gli amici di vicino casa ho imparato anche' molto bene il greco e potevo dicutere bene con i genitori degli amici greci, tutti gli amici insieme agli australiani eravamo, italiani, greci, pollacchi, spagnoli, portoghesi, olandesi, tedeschi e slavi. Si giocava e si imparava "TUTTI" insieme e quando si andava a casa loro le mamme ci facevano gustare la loro cucina come faceva anche' mia mamma. Noi eravamo i primi a comprare la televisione e tutti i sabato pomeriggio venivano tutti i ragazzini della nostra strada per vedere il film per i ragazzi e mia madre metteva una copperta a terra e tutti noi ci mettevamo sopra e lei poi ci preparava una bella scodella di popcorn. Altre volte ci si andava tutti iniseme ovviamente anche' con i nostri fratelli ci si andava al cinema, che bei tempi stavamo sempre insieme, bei tempi bei tempi.
Con i miei figli tutt'ora che sono adulti le sgrido in inglese e i nipoti anche' quando ce' bisogno.
Veramente tutto quello che hanno detto Agau e Silvano non ce' piu' niente di aggiungere, Ciao anche' a te Francesco brontolone che sei, la cultura apre il cervello!! il sapere e imparare, vedi caro Francesco non portare rancore per nessuno, le guerre sono state quel'che sono state e tutti hanno passato in uguale misura le sofferenze chi piu' chi meno ma un po tutti hanno perso molto.Tanti tanti saluti a Lucia.
I miei figli anche' loro capiscono e parlano "italiano" e come piace la cucina italiana/napoletana e come piace anche' lo zighini, ho fatto conosciere un agolo della mia vita del breve periodo della mia infanzia hai miei figli e anche' hai nipoti e le ho fatto conoscere anche' la cucina Africana come quelle di tutte le regioni italiane.
Subito i miei figli mi hanno regalato un bel libro con un po di tutto Africano compreso vari piatti, zighini ecc ecc.
Cara Annamaria Goffi, si e vero hai completamente raggione che il Doro Wat non e altro che lo zighini ma fatto con il pollo, ti assicuro il libro africano e autentico e questo piato chiamato Doro Wat lo trovato anche' al ristorante Eritrea dove ora noi andiamo molto spesso e come' piace sia hai figli che nipoti piccoli come sono piace anche' lo zighini.
Se ti ricordi al inizio quando ho imparato di fare lo zighini avevo pure detto che avrei fatto anche' da me il berbere ma tu mi hai detto ma no che ti metti a fare!!! comunque ho la ricetta con tutte le varie spezie che richede di come fare il berebere!!Un giorno pure lo faro' e faro' anche' l'ingera, come ben sai sono andata al ristorante Eritrea per fare lezioni di come fare l'injera solo che per ora non ho avuto il tempo, ma la faro'.
Trovo molto importante imparare il sapere e come fare, la cultura, religione, ecc ecc.
Per tanto domenica scorsa ce' stata una processione per il nuovo anno cinese e siamo andati al tempio qui a Brisbane, tutto molto bello gia' ci siamo stati da diversi anni. E da dire c'era tanto da vedere imparare mangiare tutto a donazione a piacere tuo, abbiamo mangiato bene, no benissimo tutto preparato autentico perche' mi ero gia' informata da una amica cinese da tanto tempo.
Ce anche' scritto nella legge che non amette l'ingnoranza, quindi non solo per la legge ma per tutto.
Non che mi debbo giustificarmi, ma non vi offendete se vado sul face book che mi ci a portata L'Annamaria Goffi, che ora dice non ci va piu' e rimane qui nel forum, bene cara AnnamariaG ho trovato anche' li persone che grazie a te sono altretanto simpatici. Con il cellulare e piu' facile a collegarmi su facebook mentre per venire sul forum ci vuole tanto tempo ed e molto lento.
Non ho finito di rispondere tutti dal mio indirizzo di hotmail, ma lo faro' presto, ho gia' iniziato a rispondere, ma abbiate pazienza.
Per Wania: Ciao come stai? spero ti senti molto meglio dal'altra volta che ti ho letto! Vorrei sapere che fina hanno fatto i giornali del Mai?? con il calendario del 2012?? giusto una curiosita'!
Che altro!
Cronoca giornaliera di casa Palomba:
1)
Mio nipote Andre finalmente ha inizato la scuola la scorsa settimana, ovviamente alla stessa scuola del fratello che ora e in 3 elementare. qio la scorsa settimana e iniziato il nuovo anno scolastico.
2)
Due settimane fa' Andre a festeggiato il suo compleanno 5 anni e il tema era tutto pirati, e la nonna Sonia gli a fatto la torta da pirato, siamo andati lungo il fiume di Brisbane a Southbank dove ce' tanto posti per fare compleanni/festeggiare giostre, per fare il bagno insomma siamo stati tutti bene anche' i grandi mentre i piccoli si sono divertiti tanto tra nuotare, giocare sulle giostre, fare in cerca al tesoro e vestiti tutti da pirati bene abbiamo tracorso una bellissima giornata.
3)
Venerdi in pomeriggio porto a Leo a fare le varie sirighe annuali e controlli.
4)
Sabato andiamo con amici al club per stare insieme e ballare.
5)
Abbiamo comprato un regalo per matrimonio che doveva essere a marzo, ma gli sposi hanno cambiato idea e per il momento non si sposano piu'!!!
nonostante aspettano un figlio menomale meglio che si conoscono meglio.6)
Niente piu' ora chiudo barracca.
Saluti tutti insieme caramente e sinceramente
La Cangura Asmarina
Masaa' al - khayr khaas jameel j iddan sadeeq
Jameel yohm to all of you and shukran a tutti
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
01/02/2012 02:53 #11438
da Agau-del-Semien
scusate l'errore : Autore Conti Rossini
agau
agau
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
01/02/2012 02:51 #11437
da Agau-del-Semien
"Il segreto del canto risiede tra la vibrazione della voce di chi canta ed il battito del cuore di chi ascolta." Gibran Khalil.
GLI AGAU
Gli agau, costituivano la popolazione della parte settentrionale e centrale dell'altipiano abissino : d'onde il loro nome, presso i filologi, di Alto-cusciti.
Assorbiti ed assimilati dal dilagare dell'elemento semitizzato, di cui costituirono il nerbo, alcuni gruppi se ne sono conservati, col loro idioma, qua e la per l'Abissinia, vere isole linguistiche. Si possono raccogliere in quattro:
1) II gruppo storicamente più importante e nel Lasta, e si chiama Khamir o Khamit (singolare, khamira): la lingua agau e riservata nei rapporti interni di famiglia, in quelli esterni si usa l’amarico. Strettamente legati con gli Agau del Lasta sono gli Agau delle province meridionali del Tigré, che nei rapporti esterni hanno all'amarico sostituito il tigrino: il dialetto agau dell’Averghellè si nota per una particolare durezza di suoni.
2) II gruppo settentrionale consta di piccolo tribù raccolte nella zona di Cheren, in Eritrea. Sono i Bileni o Bet Tarchè, i quali da attendibili tradizioni diconsi migrati dal Lasta verso la fine del secolo X, e gli Halhal o Bet Taquè, d'origine abissina, assimilati ai precedenti.
Un tempo, la lingua agau era assai più diffusa in Eritrea. La lingua bilena ha una notevole impronta arcaica nella fonetica, nella morfologia, nel lessico. I Bileni e gli Halhal nei rapporti esterni si avvalgono della lingua tigre.
3) II gruppo occidentale va dal Taccazè all'occidente dello Tsana, ed è formato da nuclei più o meno isolati, come i Falascia col dialetto cailignà, i Chemànt, gli Agan del Quara: si tratta di dialetti molto affini, che hanno potuto conservarsi nell'uso famigliare, malgrado la presenza nel Dembià di cospicue masse a lingua amarica, probabilmente per influssi religiosi, in gruppi ben definiti di popolazione; si afferma che il dialetto del Quara, quaresà, sia la lingua ufficiale della religione e del clero Falascia.
4) Infine, il gruppo meridionale trova il suo centro nell'Agaumeder, ma si estende a nord fino all'Acefér, a sud nel Damot. Vi si hanno almeno due dialetti agau, l'awiyà dell'Agaunieder e il dialetto del Damot. L'età relativamente recente della conquista abissina e un meno largo afflusso d'elementi semitizzati hanno lasciato all'awiyà un carattere speciale, con minori alterazioni per opera dell’amarico: svoltosi indipendentemente dagli altri parlari agau, ha un carattere suo proprio, che lo rende assai importante nei riguardi filologici.
In generale, gli Agau non si distinguono dagli Abissini a lingua semitica né per aspetto fisico né per sistemi di vita: i Bileni hanno adottato i costumi delle tribù a lingua tigre, loro contermini. Tuttavia l'uso d'una loro lingua, incomprensibile per i Tigrini e gli Amhara, sia pur nei soli rapporti famigliari, scava un solco tra gli uni e gli altri.
Un proverbio amarico dice:
”men yanorekhal ke-séw peg? Agau lagaw new engì “
(che cosa ti fa stare alla porta altrui? L’Agau deve stare con l’Agau)
sALUTI ABISSINI A TUTTI
AGAU
NB : quanto sopra è stato tratto dal testo scritto da C. Conte Rossini, nel suo libro – Genti d’Etiopia.
GLI AGAU
Gli agau, costituivano la popolazione della parte settentrionale e centrale dell'altipiano abissino : d'onde il loro nome, presso i filologi, di Alto-cusciti.
Assorbiti ed assimilati dal dilagare dell'elemento semitizzato, di cui costituirono il nerbo, alcuni gruppi se ne sono conservati, col loro idioma, qua e la per l'Abissinia, vere isole linguistiche. Si possono raccogliere in quattro:
1) II gruppo storicamente più importante e nel Lasta, e si chiama Khamir o Khamit (singolare, khamira): la lingua agau e riservata nei rapporti interni di famiglia, in quelli esterni si usa l’amarico. Strettamente legati con gli Agau del Lasta sono gli Agau delle province meridionali del Tigré, che nei rapporti esterni hanno all'amarico sostituito il tigrino: il dialetto agau dell’Averghellè si nota per una particolare durezza di suoni.
2) II gruppo settentrionale consta di piccolo tribù raccolte nella zona di Cheren, in Eritrea. Sono i Bileni o Bet Tarchè, i quali da attendibili tradizioni diconsi migrati dal Lasta verso la fine del secolo X, e gli Halhal o Bet Taquè, d'origine abissina, assimilati ai precedenti.
Un tempo, la lingua agau era assai più diffusa in Eritrea. La lingua bilena ha una notevole impronta arcaica nella fonetica, nella morfologia, nel lessico. I Bileni e gli Halhal nei rapporti esterni si avvalgono della lingua tigre.
3) II gruppo occidentale va dal Taccazè all'occidente dello Tsana, ed è formato da nuclei più o meno isolati, come i Falascia col dialetto cailignà, i Chemànt, gli Agan del Quara: si tratta di dialetti molto affini, che hanno potuto conservarsi nell'uso famigliare, malgrado la presenza nel Dembià di cospicue masse a lingua amarica, probabilmente per influssi religiosi, in gruppi ben definiti di popolazione; si afferma che il dialetto del Quara, quaresà, sia la lingua ufficiale della religione e del clero Falascia.
4) Infine, il gruppo meridionale trova il suo centro nell'Agaumeder, ma si estende a nord fino all'Acefér, a sud nel Damot. Vi si hanno almeno due dialetti agau, l'awiyà dell'Agaunieder e il dialetto del Damot. L'età relativamente recente della conquista abissina e un meno largo afflusso d'elementi semitizzati hanno lasciato all'awiyà un carattere speciale, con minori alterazioni per opera dell’amarico: svoltosi indipendentemente dagli altri parlari agau, ha un carattere suo proprio, che lo rende assai importante nei riguardi filologici.
In generale, gli Agau non si distinguono dagli Abissini a lingua semitica né per aspetto fisico né per sistemi di vita: i Bileni hanno adottato i costumi delle tribù a lingua tigre, loro contermini. Tuttavia l'uso d'una loro lingua, incomprensibile per i Tigrini e gli Amhara, sia pur nei soli rapporti famigliari, scava un solco tra gli uni e gli altri.
Un proverbio amarico dice:
”men yanorekhal ke-séw peg? Agau lagaw new engì “
(che cosa ti fa stare alla porta altrui? L’Agau deve stare con l’Agau)
sALUTI ABISSINI A TUTTI
AGAU
NB : quanto sopra è stato tratto dal testo scritto da C. Conte Rossini, nel suo libro – Genti d’Etiopia.
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
31/01/2012 19:02 #11436
da Sceitan
Buonasera 8 ospiti...Come mai non vi palesate mai??Timidoni!!!Sceitan.(l'unico timidone del forum). 
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
31/01/2012 19:00 #11435
da Sceitan
Buonasera a tutte e tutti.Vorrei cxhiedere a Silvano..Dato che Tu sei un mago ,puoi trasferire la foto del gruppo Emanuele Gabriele e Emmy sul corrierino o su foto ecc,ecc,Un caro saluto,Sceitan!!!
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
31/01/2012 18:19 #11434
da Narrante
[justify]Ragazzi mando a tutti un saluto di chiusura - La neve quì vien giù a tutta! Strade e marciapiedi ben imbiancati e quindi scivolosi. Oggi, da bravo cittadino, ho spalato il marciapiede davanti al negozio spingendomi anche fuori dai miei confini visto che i vicini se ne...fr..dimenticano...
Domani vi farò sapere gli ultimi sviluppi...Per adesso auguri e buona...NEVE!!! [/justify]
Domani vi farò sapere gli ultimi sviluppi...Per adesso auguri e buona...NEVE!!! [/justify]
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
Tempo creazione pagina: 0.302 secondi