CORRISPONDENZA n. 5

Vedo che ci siete tutti.Ciao Francesco, Wania e Silvano...cisi! (")

Amici...tremate....la strega è ritornata!!!!!!!Innanzitutto gli auguri più cari ad Emanuele Rapicavoli!Benvenuto e rendi tanto felici i nonni!!(oltre i genitori!).Ieri ho tentato di intervenire sul forum, ma lui non mi ha riconosciuta ed ho dovuto riregistrarmi...e per fortuna avevo gelosamente conservato le istruzioni di Silvano,così...arieccomi.Qui oggi il tempo è nuovamente grigio e mi fà ripensare con nostalgia a Sanremo e Menton!Chissà se Annamary avrà un pò di tempo per darci sue notizie? Wania mi ha spiegato che la sua casa è stata risparmiata, ma quanto dolore e paura tutto intorno!!!Ciao Annamary e ciao a tutti.

Vero,Nessuno era tutto e anche di più!!!

Ciao grande Francesco,hai ragione il pc è vecchio,ma il tecnico mi ha detto che è questione di ADSL,in più quado dovesse guastarsi ho anche quello portatile,mai usato e per il quale sono diffidente...Ma che sei anche parente di pecoroni!Ho letto di Nessuno ecco perchè l'analogia.Tui beeeeeeh,Ciao salutami Lucia.Il piccolo è a casa sua,appena verra il mio mini tecnico farò mettere delle foto sul corrierino,la punteggiatura mettila Tu al posto giusto!!!Sceitan!

PRECISAZIONE STORICA

Il Nessuno di Itaca è esistito veramente .Non è soltanto un personaggio partorito dalla mente di Omero .
Un mio lontano antenato siculo ,che pascolava le sue pecore ai piedi della montagna del Ciclope , ha avuto l'opportunità di assistere ,nascosto nell'antro , la lotta fra il furbo Nessuno ed il gigante con un cervello da gallina .
Il pastore ,che sapeva scrivere ( un'eccezione per quei tempi) , descrisse in greco l'evento in una pergamena
( che lasciò ai suoi discendenti ).
Come suo ultimo discendente sono in possesso di quella pergamena ,consunta ed in buono stato , che custodisco gelosamente in cassaforte .Resto in attesa d'incontrare qualche discendente dell'autore o dei numerosi traduttori italiani dell'opera per consegnargli il documento .
E' indubbio che il primo traduttore italiano fu il Pindemonte , ma ho appreso che la sua famiglia si e' estinta .
Quindi ,non mi resta di cercare altrove .
Alla preziosa ed inedita pergamena ho allegato la relativa traduzione dal greco antico all'italiano ,redatta dall'esimio accademico prof. E. de Pampuriis ,già professore al Liceo "Martini & Rossi" di Asmara .
Ma , da qualche anno , non ne ho sentito parlare piu' .Ne sai niente , o Wania ,tu che eri la sua "aglieva" prediletta ?

[justify]E che furbacchione che era quel Nessuno lì![/justify]