× Benvenuti nel forum del Maitaclì!

Questo spazio va usato per i nostri messaggi.

CORRISPONDENZA n. 6

Di più
04/08/2012 10:45 #13656 da Narrante
Francesco hai ragione!
Ormai se non si inseriscono quà e là parole inglesizzate...sembra di essere fuori dell'altro mondo!
I Francesi in quello son stati più categorici, hanno imposto, ai mezzi di informazione di utilizzare termini "Francesi", sperando così di NON vedere la loro lingua cadere in disuso.
In realtà molti termini dall'aspetto anglofono, in realtà, nei paesi di origine, hanno significato completamente diverso e noi...becchiamo...becchiamo.
Comunque se entri in qualche Forum francese o se ti capita di leggere qualche trattato francese, ti accorgeresti che molti termini anglofoni vengono utilizzati a...bizzeffe!
Comunque c'è da tener presente che quando noi esportavamo cultura e mi riferisco in poarticolare ai termini musicali, potrai assistere all'utilizzo TOTALE della terminologia italiana utilizzata in tutte le lingue...in quanto abbiamo seminato ed esportato terminologia musicale a...bizzeffe.
Comunque, quando utilizzo termini anglofoni o comunque tecnici, cerco sempre di affiancare il termine italiano sparando così di essere compreso a tutto tondo
Don Abbondio, quando voleva zittire i suoi parrocchiani, intercalava qualche termine latino...giusto per confondere le acque...
Comunque col termine "question time" si vuole intendere il tempo dedicato ai giornalisti, alla stampa per poter porre alcune domande chiarificatrici. Praticamente "Tempo dedicato alle domande" che si lascia al termine dell'esposizione di una legge, di un resoconto finanziario e via dicendo.

Comunque in campo elettronico, in cui ho una certa esperienza, ti posso assicurare che i termini inglesi sono utilizzati a...bizzeffe...entriamo nel campo in cui da situazione di eccellenza in cui ci trovavamo, siamo entrati nel campo di dipendenza quasi totale...escluse certe eccellenze di cui possiamo menar vanto...
Ciao saluta tutti e buona domenica,
Silvano

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
04/08/2012 09:33 #13655 da Francesco
Giusto ,Silvano .Anzitutto buongiorno .Orsu' ,gia' che ci siamo , che significa il termine Multitasting ?
Quando siamo fessi noi italiani :abbiamo la piu' bella lingua esistente e ricorriamo sempre a termini stranieri ,non comprensibili ai piu' .
Al riguardo Confucio affermava "che quando le parole perdono di significato l'uomo ha perso la liberta'".
Ora, fra spread,fiscal compact,spending review,Efsf,Esm,etc., parole ed acronimi il cui significato non è certo alla portata di tutti ,non è che la nostra liberta'sia oramai compromessa ?
La colpa la attribuisco ai giornalisti ed ai media .Loro sono come i pappagalli :basta che uno di questi pronunci un nuovo termine straniero ( peraltro senza spiegarne il significato ) ecco che ,nel giro di una giornata , tutti questi pennivendoli e lettori dei tg si accodano .Esempio eclatante : il maremoto di 4 anni fà che sconvolse il sud dell'estremo oriente fino a lambire e coste somale (gia' italiane)tutto ad un tratto emerse il termine ( bruttino ) di thusami ( ho scritto bene ? )e tale è rimasto.Quante parole ( i cui etimi provengono dal latino )sono state "inglesizzate"dai perfidi figli di Albione? .I nostri cuginastri francesi ,in materia , sono stati piu' seri , in quanto ,qualche anno fà , hanno protetto la loro lingua con un'apposita legge .
Lo stravolgere della lingua del Poeta pare che sia diventato una moda .Se qualcuno non si accoda ( come me ) rischia di essere bollato o marchiato a fuoco con i termini di "arretrato" ,"aggiornati", etc.
Questa stupida mania ha invaso i testi legislativi ,le circolari ed....anche le Istituzioni .Mio vuoi dire ,caro amico , che valore possa avere la "question time " in luogo della questione del giorno ?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
04/08/2012 08:35 - 04/08/2012 09:15 #13654 da Narrante
Wania buongiorno!
Dici bene: Il Forum è il Forum! la Chat è la Chat!
Due modalità ben distinte, separate e con finalità diverse!
I PC di oggi, ma anche quelli di 10 anni fa, operano in modalità "MULTITASKING" ovvero hanno la prerogativa di poter svolgere simultaneamente diversi programmi, diverse attività.
Quindi tutte le volte che accendo il PC, anche se non sto operando sul "MaiTaclì-Forum", ma sto svolgendo altri compiti al Computer: compiti di qualsiasi tipo, di qualsiasi attività: grafica, calcolo, memorizzazione dati dei clienti controllo delle giacenze di magazzino per poter quindi regolarmi sugli eventuali ordini, lavori di aggiornamento e revisione dei prezzi ecc...ecc..., tu mi vedi collegato, ma io non vedo chi c'è nel "MaiTaclì-Forum" in quanto in effetti sto lavorando su altri programmi, sto svolgendo attività che riguardano il mio lavoro e quindi NON vedo chi entra e chi esce dal "MT-Forum".
Solo quando apro o lavoro nel Forum vedo chi c'è.
(ma voi, anche se sto operando su altri programmi, mi vedete ugualmente presente...)
Ma NON è tutto! se per esempio sto guardando, o scrivendo un post in "Penna e Calanaio" mentre tu magari stai scrivendo un post in "Corrispondenza6" può succedere che noi non ci vediamo in quanto siamo impegnati in siti separati: pur essendo nella stessa città, io mi trovo in Via Cimabue e tu in Via Cairoli quindi, essendo in ambiti diversi...non ci si vede.
Ma....sì il ma, girala come vuoi, ma il ma c'è sempre...ma, come dicevo, se tu vuoi avere la situazione globale dei presenti nel Forum (registrati + ospiti)devi cliccare sulla scritta "FORUM" in alto della pagina e successivamente sulla scritta FORUM in basso.
In tal modo avrai un quadro esatto di: chi c'è e chi non c'è!
Quante complicazioni...è il "Multi-tasking" il tuo nemico invisibile...ma...che c'è e lavora dietro le quinte...
Essendo sabato e sentendomi particolarmente buono, ti regalo un'altra chicca, sia a te sia a chi NON trova più alcune "stanze" del Forum...
Cliccando col mouse sui "due Forum", come illustrato poc'anzi, sulla dx ti si aprono 3/4 colonne relative a tutte le stanze presenti anche quelle più antiche e poco utilizzate in quanto cadute in...letargo...
Questa NON vuole essere una lezione vuole essere solo un'informazione.
Silvano NON è un Prof. NON è un maestro, NON è un'insegnante

Ma allora cos'è?

è un semplice informatore, talvolta, se vede qualcuno smarrito sulla strada, si ferma e gli fornisce informazioni sul percorso...per farlo giungere a destinazione...

Ma t'han mai mandato a farti FRIGGERE!

SEMPRE! l'ingratitudine umana non conosce frontiere, NON conosce limiti..

Ultima Modifica: 04/08/2012 09:15 da Narrante.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
04/08/2012 06:11 #13653 da wania
[justify]Sono le 8,04, ci sono molti amici qui in giro per il forum ma non dico loro nulla, non siamo mica in chatte qui! Qui siamo nel forum! nel forum!. Che vogliamo fare del forum una chatte? Non fia mai detto per carità! E non mi aspetto nemmeno che mi dicano qualcosa loro, ci mancherebb; loro lo sanno che il forum è una cosa e la chatte un'altra, sicché....zitti e mosca! Mi nasce spontanea dal cuore , però, una parolina:"buongiorno Amici" la dico e chiudo immediatamente, non debba venire loro in mente di rispondermi! chiudo, chiudo e vado! [/justify]

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
04/08/2012 01:11 #13652 da Francesco
Sono le tre e zero sette .
Ora mi vesto e vo in un bar pasticceria ,aperto tutta la notte , e faccio fuori due cornetti caldi alla crema ed un buon cappuccino .Attendero' l'alba seduto fuori dal bar con vista mare nostrum ...e poi a nanna .

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
04/08/2012 01:06 #13651 da Francesco
Vedo che il racconto sullo Sceitan non l'avete letto .
Vengo dalla chat : un deserto dei tartari .

Neanche la cangurrina Sonia si fa vedere .

Oziate ,oziate pure .Con l'ozio nn si da nessuna parte .

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Tempo creazione pagina: 0.277 secondi